Газель

Подробности

Ливанская народная песня
Перевод Л. Глазковой, обработка Д. Ашкенази.

Слова

1. Ты атласной лилии нежнее,
Ты газели трепетной пугливей,
Я к тебе приблизиться не смею,
Лишь смотрю, любуясь  молчаливо.
    О газель, о газель, о газель, моя газель!

2. Будто я в пустыне безотрадной
Вдаль бреду, от жажды  изнывая...
Будь ручьём  целительным, прохладным,
Чтоб тебя мог осушить до дна я.
    О газель, о газель, о газель, моя газель!

3. Больше так не в силах я томиться...
Сердце жжёт мне медленное пламя,
Подними навстречу мне ресницы,
Улыбнись мне звёздными глазами.
    О газель, о газель, о газель, моя газель!

Ноты